House Speaker Mike Johnson (R-LA) called the separation of church and state a 'misnomer' during a CNBC interview