Denzel Washington’s latest film, ‘The Equalizer 3,’ snagged an impressive $42.8 million over Labor Day Weekend