A New Hampshire high school freshman boy dominated a girls’ championship, and social media users reacted by calling him a 'cheat'