The North Face's 'Summer of Pride' video features drag queen and environmentalist Pattie Gonia