Biden’s proposal to ban chocolate milk in schools is an example of brazen government overreach, says GOP Rep. Elise Stefanik