Group trying to remove Trump from Colorado ballot appeals loss to state Supreme Court