US gunship strikes back at Iran-linked militants who injured several US troops in Iraq, officials say