F1 fans file class action suit over being forced to exit Las Vegas Grand Prix, while some locals left frustrated