As younger children increasingly die by suicide, better tracking and prevention is sought