Woman finds expensive wedding gown at Goodwill and inspires the designer to donate more