With car insurance rates surging, here are 8 ways to cut your next bill