A graffiti artist risks 6,000 euros fine for a fresco representing Emmanuel Macron as a puppet of Jacques Attali