Republicans move to prohibit Biden admin from hurting low-income Americans via energy policy