DoorDash will switch to Nasdaq from the NYSE in rare exchange hop