JPMorgan chief executive never met or communicated with Jeffrey Epstein, bank says