Biden White House staff would be forced to disclose student loan debt under GOP ethics plan