Pennsylvania restaurant faces backlash after racial slur printed on receipt