Biting the skin off my fingers feels like self-harm – but I can’t stop | Ask Annalisa Barbieri