Portland, Oregon, to clear sidewalk tents to settle suit with people with disabilities