Colorado, Ohio State, UCLA, among those set to feature breakout freshmen