The Olympian Affair, the second book in Jim Butcher’s Cinder Spires series, comes out November 7