Jeff Bezos and Lauren Sanchez are reportedly engaged — here's a look inside their family