Melbourne couple charged with keeping a slave in their home