Jan. 6 rioter who was seen in Pelosi's office is chided by judge at sentencing