U.S. distances itself from raid into Russia that involved American military vehicles