OpenFin’s attack on the ‘toggle tax’ in financial apps secures it a $35M Series D round