South Carolina governor faces backlash for remark about hunting Democrats with dogs