This geothermal startup showed its wells can be used like a giant underground battery