As Congress stalls on federal gun safety laws, some states push their own rules