A voiceprint program used by millions of Australians can be fooled by an AI-generated voice