NHS doctors offered up to £5,000 to recruit colleagues for private hospitals