Arsenal knocked out in penalty shootout defeat