DOD spends nearly $50 million a year 'to do nothing' with Trump's border wall materials, drawing GOP backlash