Sensex, Nifty Trade Flat Amid Volatility; Infosys, Hindalco, Tata Steel Drag: Midday Market Update