Careful planning of EV charging station placement could lessen or eliminate need for new power plants, study shows