Top model and influencer dies at 35 after 'falling from his apartment balcony'