A laid-off Meta worker says the company paid her to not work: They were 'hoarding us like Pokémon cards'